-
1 сковорода с ручкой
griddleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сковорода с ручкой
-
2 сковорода с ручкой
Англо-русский словарь технических терминов > сковорода с ручкой
-
3 frying pan
сковорода с ручкойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frying pan
-
4 хайруул
сковорода с ручкой -
5 (a) frying pan
-
6 жъапхъ
сковорода (с ручкой) -
7 frying pan
сковорода с ручкой -
8 frying pan
сковорода с ручкой Syn: dripping-pan, pan, frying-pan сковорода с ручкой > out of the * into the fire из огня да в полымяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frying pan
-
9 tava
сковорода́ (ж)* * *1) сковорода́ ( с ручкой)2) жа́реное ( на сковороде)balık tavası — жа́реная ры́ба
3) тех. ти́гель ( с ручкой)kurşun tavası — ти́гель для плавле́ния свинца́
4) коры́то для переме́шивания и́звести5) же́лоб, по кото́рому набира́ют морску́ю во́ду в солева́рнях6) ни́жняя площа́дка забо́рного тра́па ( на судах)7) расса́дник ( для выращивания растений) -
10 frying pan
-
11 frying pan
Синонимический ряд:skillet (noun) skillet; spider -
12 brine pan
-
13 griddle
сковорода с ручкой, жарить на сковородепротивень -
14 griddle
noun1) сковородка с ручкой2) mining крупное сито для руды* * *1 (n) крупное сито для руды; сковородка с ручкой2 (v) жарить на сковородке* * ** * *[grid·dle || 'grɪdl] n. сковорода с ручкой, плоская сковородка для блинчиков, крупное сито для руды* * ** * *1) сковородка с ручкой 2) горн. сито для руды -
15 Pan
1. n греч. миф. ПанPan Litho film — < Пан Лито>
Pan Litho film — «Пан Лито»
2. n кастрюля3. n сковорода; противеньpan washer — машина для мойки форм, противней или листов
4. n чашка, миска, таз5. n ванночка; кювета6. n углубление7. n котловина, углубление в почве8. n блинчатая льдина9. n амер. разг. лицо, рожа10. n амер. сл. резкая критика11. n с. -х. скатная доска12. n полкалоток; чаша; поддон; корыто
13. n геол. подпочвенный пласт; ортштейн14. n стр. тип стеновой панели15. n кино панорамирование16. n проф. кино «кастрюля», «сковорода»17. n воен. дисковый магазинa flash in the pan — мимолётная удача, подарок судьбы
18. v готовить, приправлять или подавать в кастрюле19. v промывать золотоносный песок20. v амер. разг. подвергнуть резкой критике, задать жару21. v с. -х. затвердевать22. v кино панорамировать23. n инд. лист бетеля24. v диал. соединять, пригонять25. v диал. присоединяться, подходитьСинонимический ряд:1. open container (noun) broiler; casserole; container; kettle; open container; pot; roaster; skillet; vessel2. criticize (verb) blame; censure; condemn; criticise; criticize; cut up; denounce; denunciate; disparage; jeer at; knock; rap; reprehend; reprobate; review unfavorably; skin3. move (verb) follow; move; pan to; purview; scope; sweep; sweep across4. wash (verb) agitate; mine; placer; separate; shake; wash -
16 pan
( saucepan)кастрюля, сковорода, противень, готовить, приправлять, подавать в кастрюлеa pan of coals жаровняstewpan сотейникheavy-based pan кастрюля, сковородка с толстым дномfire-pan жаровняbaking pan форма для пирогаdripping pan противень, сковородаfrying pan сковорода с ручкойpan fish мелкая рыба (которую можно жарить целиком)pan-fry жарить на сковородеtube pan чудо (кастрюля)patty pan, pattypan форма для выпечки пирогов и пирожныхcake pan форма для кексаflat pan мелкая сковородаpots and pans кухонная утварьspringform pan разъемная форма для выпечки -
17 serpenyő
формы: serpenyője, serpenyők, serpenyőtсковорода́ ж* * *[\serpenyőt, \serpenyője, \serpenyők] 1. сковорода, противень h.; (kisebb) сковородка;a \serpenyő nyele — ручка сковороды;nyeles \serpenyő — сковорода с ручкой;
2.szól. а mérleg \serpenyőjébe vet vmit — бросать/бросить на весы что-л.; ez is nyom valamit a \serpenyőben — иато имеет вес/значение на чаше весов;(átv., vál.
is) a mérleg \serpenyője — чаша весов;3. ép. (kőműveskanál) черепица -
18 frying-pan
ˈfraɪɪŋpæn сущ. сковорода с ручкой Syn: pan, frying pan out of the frying-pan into the fire ≈ из огня да в полымя n сковорода;
out of the ~ into the fire погов. е из огня да в полымяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frying-pan
-
19 frying pan
-
20 таваг
блюдо, деревянная тарелка, полная тарелка, полная тарелка, сковорода, сковорода с ручкой, суповая чашка
См. также в других словарях:
сковорода — СКОВОРОДА, ы, вин. сковороду и сковороду, мн сковороды, сковород, сковородам, ж Предмет посуды, представляющий собой вместилище из металла с широким дном, невысокими стенками, длинной ручкой, предназначенный для жаренья пищи. Касьяшкам муки… … Толковый словарь русских существительных
Сковорода — У этого термина существуют и другие значения, см. Сковорода (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Сковородка (значения) … Википедия
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
кастрюля — Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где kastrol < франц. casserole (от casse «сковорода с ручкой») … Этимологический словарь русского языка
Список необходимых кухонных принадлежностей — Приборы и инструменты, экономящие время 1. Мясорубка с приставками (для соковыжимания и с трубкой для специальных видов молотого мяса: мититеев, люля кебабов). 2. Ручная или механическая (электрическая) взбивалка с двумя… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Tefal — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
ФЛАМБИРОВАТЬ — (от фр. flamber опаливать). То есть обжечь пламенем. Термин означает такую завершающую стадию поварского приготовления, когда для придания окончательного вкуса и в не меньшей степени для соответствующего торжественного кулинарно… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
фламбировать — (от фр. flamber опаливать). То есть обжечь пламенем. Термин означает такую завершающую стадию поварского приготовления, когда для придания окончательного вкуса и в неменьшей степени для соответствующего торжественного кулинарно декоративного … Кулинарный словарь
1. О посуде — Обычно жарят на сковородках. Какую кто купил. О ее материале, весе, толщине стенок не думают. Все они «железные». Обращают внимание на размер (величину диаметра) да еще на то, с ручкой или без ручки сковорода. Между тем такие факторы, как … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Татарская кухня — Содержание 1 Предыстория 2 Особенности традиционной татарской кухни … Википедия
Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» … Википедия
